Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wasserleitungsfirma (n.)
    شركة أنابيب مياه
    relevante Treffer
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد أنابيب المياه {تقنية}
    die Wasserleitung (n.) , [pl. Wasserleitungen]
    خط أنابيب المياه
    die Trinkröhrchen (n.) , Pl.
    أنابيب مياه الشرب
    die Kühlwasserleitung (n.)
    أنابيب مياه التبريد
    die Regenwasserleitungen (n.) , Pl.
    أنابيب مياه الأمطار
    der Wasserrohrbruch (n.)
    انفجار أنابيب المياه
    der Wasserrohrbruch (n.)
    كسر أنابيب المياه
    die Dachrinnen (n.)
    أنابيب تجميع مياه الأمطار
    das Wasserversorgungsunternehmen (n.)
    شركة المياه
    die Trinkwassergesellschaft (n.)
    شركة مياه الشرب
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen]
    خَطُّ أنابيب
    die Röhre (n.) , [pl. Röhren] , {Umwelt}
    أَنَابِيب {بيئة}
    die Pipeline (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    خَطُّ أنابيب
    Rohre verlegen
    مد الأنابيب
    die Blutröhrchen (n.) , Pl., {Med}
    أنابيب الدم {طب}
    die Rohrverlegung (n.)
    مد الأنابيب
    die Leitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد الأنابيب {تقنية}
    der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Umwelt}
    خَطُّ أنابيب {بيئة}
    der Rohrleitungstransport (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Rohrleitungslinie (n.) , {tech.}
    خط الأنابيب {تقنية}
    der Rohrunterbrecher (n.) , {tech.}
    قاطع أنابيب {تقنية}
    der Pipelinebau (n.) , {Pet. Eng.,tech.}
    بناء خط أنابيب {هندسة بترولية،تقنية}
    IVF {in vitro fertilization}, abbr., {Med}
    أطفال الأنابيب {طب}
    die Rohrleitungsbau (n.) , {tech.}
    بناء خط أنابيب {تقنية}
    die Gaspipeline (n.)
    خط أنابيب الغاز
    die geschlitzte Rohre (n.) , {ind.}
    أنابيب مشقوبة {صناعة}
    die Rohrverschraubung (n.)
    تركيب الأنابيب